Nathan Haskell Dole

Nathan Haskell Dole (August 31, 1852 – May 9, 1935) was an American editor, translator, and author. A writer and journalist in Philadelphia, New York, and Boston, he translated many of the works of Leo Tolstoy and books of other Russians; novels of the Spaniard Armando Palacio Valdés (1886–90); a variety of works from the French and Italian.

Birth and Death Data: Born 1852 (United States of America), Died May 9, 1935 (Yonkers)

Date Range of DAHR Recordings: 1900 - 1940

Roles Represented in DAHR: lyricist, translator

= Recordings are available for online listening.
= Recordings were issued from this master. No recordings issued from other masters.

Recordings

Company Matrix No. Size First Recording Date Title Primary Performer Description Role Audio
Victor [Pre-matrix A-]560 7-in. 12/5/1900 Hosanna J. J. Fisher Male vocal solo lyricist  
Victor [Pre-matrix B-]1962 10-in. 2/11/1903 Hosanna Herbert Goddard Baritone vocal solo lyricist  
Victor [Pre-matrix A-]1962 7-in. 2/11/1903 Hosanna Herbert Goddard Baritone vocal solo lyricist  
Victor B-4192 10-in. 1/22/1907 Hosanna Harry Macdonough Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor C-5005 12-in. 7/18/1912 Hosanna Evan Williams Tenor vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor C-10984 12-in. 9/18/1911 Hosanna Herbert Witherspoon Bass vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor B-12458 10-in. 12/22/1913 How could I fain have slumber'd? Florence Hinkle Female vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor C-12458 12-in. 10/3/1912 Agatha's prayer Florence Hinkle Female vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor C-12498 12-in. 10/8/1912 With the wine on the Rhine! Reed Miller Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor B-14723 10-in. 4/17/1914 Calm as the night Christine Miller Female vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor B-16090 10-in. 6/10/1915 Serenata John McCormack Tenor vocal solo, with violin and orchestra lyricist  
Victor B-17799 10-in. 6/5/1916 The seven last words of Christ : Opening chorus and recitative Victor Oratorio Chorus Mixed vocal chorus, with violin, cello, and organ lyricist  
Victor B-17800 10-in. 6/5/1916 The seven last words of Christ : Opening chorus and recitative Victor Oratorio Chorus Mixed vocal chorus, with orchestra lyricist  
Victor C-18538 12-in. 10/10/1916 Sacred songs no. 1 Victor Mixed Chorus Vocal chorus and soloists, with orchestra lyricist  
Victor CVE-19396 12-in. 5/31/1927 Calm as the night Louise Homer Contralto vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor B-19396 10-in. 3/21/1917 Calm as the night Louise Homer Contralto vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor B-21551 10-in. 2/28/1918 Don't forget Michael A. Mangos Male vocal solo, with orchestra translator  
Victor B-23163 10-in. 9/18/1919 La spagnuola Renato Zanelli Baritone vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor B-24135 10-in. 5/18/1920 Vanya's song Lucy Isabelle Marsh Soprano vocal solo, with orchestra translator  
Victor B-25242 10-in. 4/28/1921 Serenade Mabel Garrison Soprano vocal solo, with harp and orchestra translator  
Victor B-27390 10-in. 1/22/1923 Hosanna Lewis James Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Victor BVE-27731 10-in. 1/11/1927 Serenade Geraldine Farrar Soprano vocal solo, with piano translator  
Victor BVE-32873 10-in. 6/5/1925 La spagnola Rosa Ponselle Soprano vocal solo, with orchestra translator  
Victor BVE-34167 10-in. 12/18/1925 In the woods Lucrezia Bori ; John McCormack Vocal duet (soprano and tenor), with orchestra lyricist  
Victor BVE-38854 10-in. 6/1/1927 Calm as the night Lucrezia Bori ; Lawrence Tibbett Vocal duet (soprano and baritone), with orchestra translator  
Victor CVE-38975 12-in. 6/30/1927 The swallows Darwin Bowen, Jr. Boy soprano vocal solo, with piano lyricist  
Victor BRC-71990 10-in. 3/23/1932 Hallowe'en Anna Howard Female vocal solo, with piano lyricist  
Victor BS-021660 10-in. 3/30/1938 Fireflies (Russian folk song) Augustana College Choir ; Henry Veld Mixed vocal chorus, unaccompanied lyricist  
Victor BS-050887 10-in. 5/29/1940 Still as the night Marjorie Lawrence ; Felix Wolfes Soprano vocal solo, with piano translator  
Columbia 51 10-in. ca. 1901 Hosanna Artists vary Baritone vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 51 7-in. ca. 1901-Sept. 1902 Hosanna Artists vary Baritone vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 657[a] 10-in. ca. Jan.-Sept. 1902 Hosanna Edward Franklin Baritone vocal solo, with piano lyricist  
Columbia 1508 10-in. ca. 1903-1908 Hosanna Frank C. Stanley Male vocal solo, with piano lyricist  
Columbia 1508 7-in. ca. 1903-Oct. 1905 Hosanna Frank C. Stanley Male vocal solo, with piano lyricist  
Columbia 3098 10-in. between January and April 1905 Hosanna George Alexander Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 3183 10-in. ca. Jan.-June 1905 Mein Glueck Emil Muench Tenor vocal solo, with piano lyricist  
Columbia 3192 10-in. ca. Jan.-June 1905 Calm as the night Mabel Dufour ; Alfred Ely Female-male vocal duet, with piano translator  
Columbia 19723 10-in. 1/10/1912 Hosanna Frank Croxton Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 46465 10-in. 2/29/1916 Hosanna Frank Croxton Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 79208 10-in. 5/26/1920 Calm as the night Hulda Lashanska Soprano vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 81410 10-in. 12/11/1923 Calm as the night Carmela Ponselle Mezzo-soprano vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 30306 12-in. approximately 1909 Hosanna Kirk Towns Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 30936 12-in. either 1912 or 1913 Villanelle Bernice De Pasquali Soprano vocal solo, with orchestra lyricist  
Columbia 37163 12-in. ca. 1915 Calm as the night Lois Ewell Female vocal solo lyricist  
Columbia W143284 10-in. 1/10/1927 Hosanna! Fraser Gange Male vocal solo, with orchestra translator  
Columbia W98312 12-in. 2/5/1927 Hosanna! Lewis James Tenor vocal solo, with orchestra lyricist  
Brunswick 13559-13561 10-in. 7/17/1924 Tell me why? Mario Chamlee Tenor vocal solo, with violin and piano translator  
Brunswick X14840-X14841 12-in. 2/6/1925 Hosanna Mario Chamlee Tenor vocal solo, with orchestra lyricist  
Brunswick 15692-15694 10-in. 5/5/1925 Tell me why Mario Chamlee Male vocal solo, with violin and piano translator  
Brunswick E27572 10-in. 5/22/1928 Calm as the night Marie Morrisey Female vocal solo, with orchestra lyricist  
Brunswick XE26631-XE26632 12-in. 2/24/1928 Hosanna! Daniel Beddoe Male vocal solo, with piano lyricist  
Brunswick PB408-PB409 10-in. 4/6/1928 Hosanna Louis Chartier Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Edison 2984 10-in. between 4/20/1914 and 4/29/1914 The Spanish dancer Elizabeth Spencer Soprano vocal solo, with orchestra translator  
Edison 3733 10-in. 4/27/1915 Hosanna! Arthur Middleton Male vocal solo, with orchestra lyricist  
Edison 19095 10-in. 3/12/1929 Calm as the night Theodore Webb Male vocal solo, with orchestra translator  
Edison N-786 10-in. 3/12/1929 Calm as the night Theodore Webb Male vocal solo, with orchestra translator  

Citation

Discography of American Historical Recordings, s.v. "Dole, Nathan Haskell," accessed November 22, 2024, https://adpprod1.library.ucsb.edu/names/101984.

Dole, Nathan Haskell. (2024). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved November 22, 2024, from https://adpprod1.library.ucsb.edu/names/101984.

"Dole, Nathan Haskell." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2024. Web. 22 November 2024.

DAHR Persistent Identifier

URI: https://adpprod1.library.ucsb.edu/names/101984

External Sources

Wikipedia: Nathan Haskell Dole

IMSLP: Nathan Haskell Dole

Linked Open Data Sources

LCNAR: Dole, Nathan Haskell, 1852-1935 - http://id.loc.gov/authorities/names/n50027251

Wikidata: Nathan Haskell Dole - http://www.wikidata.org/entity/Q6969118

VIAF: http://viaf.org/viaf/39468916

FAST: http://id.worldcat.org/fast/9021

Wikipedia content provided under the terms of the Creative Commons BY-SA license

Feedback

Send the Editors a message about this record.