Recordings made Tuesday, March 31, 1931
<< Year << Month << Week << Day Day >> Week >> Month >> Year >>
or enter a date below (YYYY-MM-DD)
= Recordings are available for online listening. 
= Recordings were issued from this master. No recordings issued from other masters.
| Company | Matrix Number | Size | First Take Date | Title | Primary Performer | Description | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Victor | 65141 | 10-in. | 3/31/1931 | A bota | Quarteto dos Calungas | Vocal quartet | |
| Victor | 65140 | 10-in. | 3/31/1931 | Saudade da Bahia | Quarteto dos Calungas | Vocal quartet | |
| Columbia | W704006 | 10-in. | March 1931 | Los celosos : Jarana | Guty y García | Vocal duet with guitars | |
| Columbia (U.K.) | WAX5817 | 12-in. | between January and March 1931 | In the forest | Don Cossack Choir ; Serge Jaroff | Vocal chorus | |
| Columbia (U.K.) | WAX5810 | 12-in. | between October 1930 and March 1931 | Panihida | Don Cossack Choir ; Serge Jaroff | Vocal chorus | |
| Columbia (U.K.) | WAX5819 | 12-in. | between October 1930 and March 1931 | An old polka | Don Cossack Choir ; Serge Jaroff | Vocal chorus | |
| Columbia | W112869 | 10-in. | March 1931 | Alaj Gigi. . . . | Verni's Troubadours | Tamburitza orchestra, with vocal | |
| Columbia | W112870 | 10-in. | March 1931 | Ej ja nezalim. . . . | Verni's Troubadours | Tamburitza orchestra, with vocal | |
| Brunswick | VO157 | 10-in. | 3/31/1931 | Father, we need Thee | Rev. J. L. Hendrix | Sermon, with responses | |
| Brunswick | VO158 | 10-in. | 3/31/1931 | Have mercy, oh Lord | Rev. J. L. Hendrix | Sermon, with responses | |
| Brunswick | YE35990 | 16-in. | 3/31/1931 | Valvoline Motor Oil program E | Vincent Lopez Orchestra | Radio transcription disc : Jazz/dance band, with male vocal quartet | |
| Brunswick | YE35991 | 16-in. | 3/31/1931 | Valvoline Motor Oil program F | Vincent Lopez Orchestra | Radio transcription disc : Jazz/dance band, with male vocal quartet | |
| Brunswick | XC7596 | 12-in. | 3/31/1931 | Studebaker Champions : Sales talk no. 1 | Knute Rockne | Radio transcription disc | |
| Victor | BVE-53002 | 10-in. | 3/31/1931 | Golden Grain Tobacco | Fred Painter | Promotional talk | |
| Columbia | W112850 | 10-in. | March 1931 | Come back to Erin : Waltz | Erin's Isle Ballroom Orchestra | Orchestra | |
| Victor | MVR-61373 | 16-in. | 3/31/1931 | Fly my kite | Hal Roach Studios | Motion picture soundtrack : Re-recording from film | |
| Victor | MVR-61374 | 16-in. | 3/31/1931 | Fly my kite | Hal Roach Studios | Motion picture soundtrack : Re-recording from film | |
| Victor | MVR-61375 | 16-in. | 3/31/1931 | Our wife | Hal Roach Studios | Motion picture soundtrack : Re-recording from film | |
| Victor | MVR-61376 | 16-in. | 3/31/1931 | Our wife | Hal Roach Studios | Motion picture soundtrack : Re-recording from film | |
| Victor | MVE-68952 | 16-in. | 3/31/1931 | Three girls lost | Fox Film Corporation | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MVE-68953 | 16-in. | 3/31/1931 | Three girls lost | Fox Film Corporation | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MVE-68954 | 16-in. | 3/31/1931 | Three girls lost | Fox Film Corporation | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MVE-68955 | 16-in. | 3/31/1931 | Three girls lost | Fox Film Corporation | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MVE-68956 | 16-in. | 3/31/1931 | Three girls lost | Fox Film Corporation | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MVE-68961 | 16-in. | 3/31/1931 | Hearst Metrotone news. 1931-32 series, no. 253 | Metro-Goldwyn-Mayer | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MVE-68962 | 16-in. | 3/31/1931 | Fox Movietone news. Vol. 4, no. 55 | Fox Film Corporation | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MRC-1403[f] | 16-in. | 3/31/1931 | Laugh and get rich | RKO Radio Pictures | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MRC-1403[g] | 16-in. | 3/31/1931 | Laugh and get rich | RKO Radio Pictures | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MRC-D-1101 | 16-in. | 3/31/1931 | Beyond victory | RKO-Pathe | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MRC-D-1101[a] | 16-in. | 3/31/1931 | Beyond victory | RKO-Pathe | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MRC-D-1101[b] | 16-in. | 3/31/1931 | Beyond victory | RKO-Pathe | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MRC-D-1101[c] | 16-in. | 3/31/1931 | Beyond victory | RKO-Pathe | Motion picture soundtrack : Film to wax transfer | |
| Victor | MVE-UNI-27[a] | 16-in. | 3/31/1931 | Universal newspaper newsreel. Vol. 3, no. 27 | Phillips Carlin | Motion picture soundtrack : Announcing, with dubbed recordings | |
| Victor | FVE-UNI-27 | 35mm film | 3/31/1931 | Universal newspaper newsreel. Vol. 3, no. 27 | Universal Pictures Corporation | Motion picture soundtrack | |
| Brunswick | E36435 | 10-in. | 3/31/1931 | They cut down the old pine tree | Frankie Marvin | Male vocal solo, with violin and guitar | |
| Brunswick | E36436 | 10-in. | 3/31/1931 | Come back to the hills | Frankie Marvin | Male vocal solo, with violin and guitar | |
| Columbia | W704010 | 10-in. | March 1931 | Mujer | Guty Cárdenas ; Enric Madriguera Orchestra | Male vocal solo, with orchestra | |
| Columbia | W704011 | 10-in. | March 1931 | Campanitas pueblerinas : Canción mexicana | Guty Cárdenas | Male vocal solo, with orchestra | |
| Victor | BRC-53003 | 10-in. | 3/31/1931 | Would you take me back again? | Johnny Marvin | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | BVE-53004 | 10-in. | 3/31/1931 | Rocky Mountain Rose | Johnny Marvin | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Columbia | W112854 | 10-in. | March 1931 | Pered slubom | Ewgen Zukowsky | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Columbia | W112857 | 10-in. | March 1931 | Roman | Ewgen Zukowsky | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Columbia | W112836 | 10-in. | March 1931 | Szumyt, hude dibrowonka : Strilecka pisnia | Theodore J. Swystun | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Columbia | W112837 | 10-in. | March 1931 | Yak ya bratia raz skonayu | Theodore J. Swystun | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Columbia | W112855 | 10-in. | March 1931 | Mij (Czolowik ne pyanycia) | Ewgen Zukowsky | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Columbia | W112834 | 10-in. | March 1931 | Oj ichaw ya kolo mlyna : Strilecka pisnia | Theodore J. Swystun | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Columbia | W112835 | 10-in. | March 1931 | Try szliachy | Theodore J. Swystun | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Columbia | W112856 | 10-in. | March 1931 | Wden po wesili | Ewgen Zukowsky | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | BRC-68839 | 10-in. | 3/31/1931 | High steppin' mama blues | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Victor | BRC-68840 | 10-in. | 3/31/1931 | She wouldn't do it | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Victor | BRC-68841 | 10-in. | 3/31/1931 | Don't do me that way | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Victor | ABRC-68842 | 10-in. | 3/31/1931 | High steppin' mama blues | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Victor | ABRC-68843 | 10-in. | 3/31/1931 | She wouldn't do it | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Victor | ABRC-68844 | 10-in. | 3/31/1931 | Do right daddy blues | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Victor | ABRC-68845 | 10-in. | 3/31/1931 | T. B. blues | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Victor | ABRC-68846 | 10-in. | 3/31/1931 | Jimmie the Kid | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Victor | ABRC-68847 | 10-in. | 3/31/1931 | Travellin' blues | Gene Autry | Male vocal solo, with guitar | |
| Columbia | W704008 | 10-in. | March 1931 | Tú fuiste : Vals | Guty Cárdenas | Male vocal solo, with guitar | |
| Columbia | W112890 | 10-in. | approximately March 1931 | Ya no quiero vivir : Canción | Ramón Jazo | Male vocal solo, with bajo-sexto | |
| Columbia | W112887 | 10-in. | approximately March 1931 | Julia del Real | Ramón Jazo | Male vocal solo, with bajo-sexto | |
| Columbia | W112888 | 10-in. | approximately March 1931 | Julia del Real | Ramón Jazo | Male vocal solo, with bajo-sexto | |
| Columbia | W112889 | 10-in. | approximately March 1931 | Recordando a mi madre : Canción | Ramón Jazo | Male vocal solo, with bajo-sexto | |
| Columbia | W112891 | 10-in. | approximately March 1931 | Con delirio : Canción | Ramón Jazo | Male vocal solo, with bajo-sexto | |
| Columbia | W112892 | 10-in. | approximately March 1931 | Voy a llorar : Canción | Ramón Jazo | Male vocal solo, with bajo-sexto | |
| Gramophone | 0G489 | 10-in. | 3/19/1931 | Nous sommes seuls | M. Nicholas Amato ; Georges Sellers | Male vocal solo, with accordion solo and orchestra | |
| Columbia | W112894 | 10-in. | approximately March 1931 | Tanečne čardasy, part 1 | Andrej Gellert | Male vocal solo | |
| Columbia | W112896 | 10-in. | approximately March 1931 | Tanečne čardasy, part 2 | Andrej Gellert | Male vocal solo | |
| Brunswick | [Br cat 41297-a] | 10-in. | approximately March 1931 | Que te importa | Briceño y Añez | Male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Brunswick | [Br cat 41297-b] | 10-in. | approximately March 1931 | Quien fuera naguas de friza | Briceño y Añez | Male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Gramophone | 0D287 | 10-in. | 3/31/1931 | Junger dunkler Herr sucht Anschluss | Marek Weber Orchestra | Jazz/dance band, with vocal | |
| Brunswick | C7472-C7473 | 10-in. | 3/31/1931 | You don’t know what you’re doin’ | Isham Jones Orchestra | Jazz/dance band, with male vocal solo; without vocal (take G) | |
| Brunswick | C7474-C7425 | 10-in. | 3/31/1931 | Good-night, sweet dreams | Isham Jones Orchestra | Jazz/dance band, with male vocal solo; without vocal (take G) | |
| Brunswick | C7476-C7477 | 10-in. | 3/31/1931 | I’m bidding my buddy goodbye | Isham Jones Orchestra | Jazz/dance band, with male vocal solo; without vocal (take G) | |
| Columbia | W704009 | 10-in. | March 1931 | No vaya a popa : Fox trot canción | Guty Cárdenas ; Enrique Madriguera ; Notas Mágicas | Jazz/dance band, with male vocal solo | |
| Columbia | W704004 | 10-in. | March 1931 | Siboney | Enric Madriguera ; Notas Mágicas | Jazz/dance band, with female vocal duet | |
| Brunswick | E35992 | 10-in. | 3/31/1931 | Tarantella marsicana | Itre Compari Della Basilicata | Instrumental trio | |
| Brunswick | E35993 | 10-in. | 3/31/1931 | Polka basilicata | Itre Compari Della Basilicata | Instrumental trio | |
| OKeh | W404893 | 10-in. | Mar. 1931 | Se la voy a decoser | Sexteto OKeh | Instrumental sextet, with male vocal solo | |
| OKeh | W404895 | 10-in. | Mar. 1931 | Sultana | Sexteto OKeh | Instrumental sextet, with male vocal solo | |
| OKeh | W404896 | 10-in. | Mar. 1931 | Mírame | Sexteto OKeh | Instrumental sextet, with male vocal solo | |
| OKeh | W404898 | 10-in. | Mar. 1931 | Pobre presidiario | Sexteto OKeh | Instrumental sextet, with male vocal solo | |
| OKeh | W404899 | 10-in. | Mar. 1931 | Desvelos | Sexteto OKeh | Instrumental sextet, with male vocal solo | |
| OKeh | W404894 | 10-in. | Mar. 1931 | El pregonerito | Sexteto OKeh | Instrumental sextet | |
| OKeh | W404897 | 10-in. | Mar. 1931 | [Unknown title(s)] | Sexteto OKeh | Instrumental sextet | |
| Brunswick | TCL1469 | 10-in. | 3/31/1931 | [Unknown title(s)] | Ionian Quartette | Instrumental quartet | |
| Columbia | W112826 | 10-in. | March 1931 | Lori͡adnyǐ parubok (Лорядний парубок) | Orchestra Bratia "Holutiaky-Kuziany" | Instrumental ensemble, with vocal | |
| Columbia | W112827 | 10-in. | March 1931 | Oǐ shumila Lishchyna (Ой шуміла Ліщина) | Orchestra Bratia "Holutiaky-Kuziany" | Instrumental ensemble, with vocal | |
| Columbia (U.K.) | WA11282 | 10-in. | February or March 1931 | El relicario | Gaucho Tango Orchestra ; Geraldo | Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Columbia (U.K.) | WA11283 | 10-in. | February or March 1931 | La violetera | Gaucho Tango Orchestra ; Geraldo | Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Columbia | W112838 | 10-in. | March 1931 | Valzer del bacio | Nullo Romani ; Raoul Romito | Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Columbia | W112839 | 10-in. | March 1931 | Preghiera : Tango | Nullo Romani ; Raoul Romito | Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Columbia | W112840 | 10-in. | March 1931 | Pusilleco e marechiaro | Nullo Romani ; Raoul Romito | Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Columbia | W112841 | 10-in. | March 1931 | Andalusia : Tango | Nullo Romani ; Raoul Romito | Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Columbia | W112842 | 10-in. | March 1931 | Kolomyǐka li͡uboshcha (Коломийка любоща) | Pavlo Humeni͡uk ; Roza Krasnowska ; Ukrainska Orchestra Pawla Humeniuka ; Ewgen Zukowsky | Instrumental ensemble, with female-male vocal duet | |
| Columbia | W703491 | 10-in. | March 1931 | He de verte : Vals | Principes del Jazz | Instrumental ensemble, with female vocal solo and drums | |
| Columbia | W112843 | 10-in. | March 1931 | Dyvui͡ut′si͡a meni li͡udy (Дивуються мені люди) | Roza Krasnowska ; Ukrainska Orchestra Pawla Humeniuka | Instrumental ensemble, with female vocal solo | |
| Columbia | W112883 | 10-in. | approximately March 1931 | Robiłam na farmie : Polka | Edward Mika i jego Wesola Orkiestra | Instrumental ensemble, with female vocal solo | |
| Columbia | W112828 | 10-in. | March 1931 | Wianek majowy : Polka | Orchestra Bratia "Holutiaky-Kuziany" | Instrumental ensemble | |
| Columbia | W112829 | 10-in. | March 1931 | Sztajerek z pod piňczowa | Orchestra Bratia "Holutiaky-Kuziany" | Instrumental ensemble | |
| Columbia | W112844 | 10-in. | March 1931 | Dalej chłopcy dalej nasy | Ukrainska Orchestra Pawla Humeniuka | Instrumental ensemble | |
| Columbia | W112845 | 10-in. | March 1931 | Oberek komiczny | Ukrainska Orchestra Pawla Humeniuka | Instrumental ensemble | |
| Columbia | W112872 | 10-in. | March 1931 | Polka "Moldawka" | Ukrainska Orchestra Michala Thomasa | Instrumental ensemble | |
| Columbia | W112874 | 10-in. | March 1931 | Tanec yaroslawskyj | Ukrainska Orchestra Michala Thomasa | Instrumental ensemble | |
| Columbia | W112884 | 10-in. | approximately March 1931 | Serce moje, jest twojem : Walc | Edward Mika i jego Wesola Orkiestra | Instrumental ensemble | |
| Columbia | W112871 | 10-in. | March 1931 | Kozak sandygurskyj | Ukrainska Orchestra Michala Thomasa | Instrumental ensemble | |
| Columbia | W112873 | 10-in. | March 1931 | Kolomyjka buczacka | Ukrainska Orchestra Michala Thomasa | Instrumental ensemble | |
| Columbia (U.K.) | WA11266 | 10-in. | either February or March 1931 | My Johnny was a shoemaker | Annette Blackwell | Female vocal solo, with piano | |
| Columbia (U.K.) | WA11265 | 10-in. | either February or March 1931 | A bold young farmer | Annette Blackwell | Female vocal solo, with piano | |
| Columbia | W703494 | 10-in. | March 1931 | Ley de raza : Canción gitana | Perla Violeta Amado | Female vocal solo, with orchestra | |
| Columbia | W703493 | 10-in. | March 1931 | No puedo arrancarte de mí corazón : Bolero | Perla Violeta Amado | Female vocal solo, with orchestra | |
| Gramophone | 0F203 | 10-in. | 3/31/1931 | Magnetismo (In piazza della ferrovia) | Raffaele Viviani Compagnia | Comic scene, with accordion | |
| Columbia (U.K.) | WAR588 | 10-in. | November 1930-March 1931 | Le beau Danube blue | Barrel organ operator (unidentified; Columbia (U.K.) Records) | Barrel organ solo | |
| Columbia (U.K.) | WAR587 | 10-in. | November 1930-March 1931 | Sur les vagues | Barrel organ operator (unidentified; Columbia (U.K.) Records) | Barrel organ solo | |
| Columbia (U.K.) | WAX5925 | 12-in. | between October 1930 and March 1931 | The evolution of Dixie | Band of the Grenadier Guards [U.K] ; George Miller | Band | |
| Columbia (U.K.) | WAX5926 | 12-in. | between October 1930 and March 1931 | The evolution of Dixie | Band of the Grenadier Guards [U.K] ; George Miller | Band | |
| OKeh | W495041 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151378] | Artists vary | ||
| OKeh | W404868 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151379] | Artists vary | ||
| OKeh | W495042 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151381] | Artists vary | ||
| OKeh | W495046 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151382] | Artists vary | ||
| OKeh | W495047 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151383] | Artists vary | ||
| OKeh | W495043 | 10-in. | Mar. 1931 | [Re-recording from 151404] | Artists vary | ||
| OKeh | W495044 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151407] | Artists vary | ||
| OKeh | W495045 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151403] | Artists vary | ||
| OKeh | W495052 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151405] | Artists vary | ||
| OKeh | W404880 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151408] | Artists vary | ||
| OKeh | W495048 | 10-in. | Mar. 1931 | [Re-recording from 151423] | Artists vary | ||
| OKeh | W495049 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151424] | Artists vary | ||
| OKeh | W495050 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151425] | Artists vary | ||
| OKeh | W495051 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151426] | Artists vary | ||
| OKeh | W495054 | 10-in. | Mar. 1931 | [Re-recording from 151461] | Artists vary | ||
| OKeh | W495056 | 10-in. | approximately Mar. 1931 | [Re-recording from 151259] | Artists vary | ||
| OKeh | W404904 | 10-in. | Mar. 1931 | [Re-recording from 151475] | Artists vary | ||
| OKeh | W405153 | 10-in. | approximately Feb. - Mar. 1932 | [Re-recording from 351156] | Artists vary |
Citation
Discography of American Historical Recordings, s.v. "Recordings made on Tuesday, March 31, 1931," accessed November 21, 2024, https://adpprod1.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1931-03-31.
Recordings made on Tuesday, March 31, 1931. (2024). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved November 21, 2024, from https://adpprod1.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1931-03-31.
Recordings made on Tuesday, March 31, 1931." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2024. Web. 21 November 2024.
Feedback
Send the Editors a message about this record.