Recordings made Thursday, August 31, 1939
<< Year << Month << Week << Day Day >> Week >> Month >> Year >>
or enter a date below (YYYY-MM-DD)
= Recordings are available for online listening. 
= Recordings were issued from this master. No recordings issued from other masters.
| Company | Matrix Number | Size | First Take Date | Title | Primary Performer | Description | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gramophone | 0NA353 | 10-in. | before 9/13/1939 | Fine saker | Willy's kvintett ; Zetterstrøm & Kristoffersen | Male vocal duet, with instrumental quintet | |
| Gramophone | 0NA376 | 10-in. | before 9/13/1939 | Med en enkel tulipan | Holts Kvartett ; Elef Knudsen | Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA935 | 10-in. | August 1939 | Gia kratēse ton orko sou (Για κράτησε τον όρκο σου) | Nota Kalellē (Νότα Καλέλλη) ; Mairē Panagiōtakē (Μαίρη Παναγιωτάκη) | Female vocal duet | |
| Gramophone | 0GA957 | 10-in. | August 1939 | M' aresei (Μ' αρέσει) | Sophia Vempo (Σοφία Βέμπο) | Female vocal solo | |
| Gramophone | 0GA934 | 10-in. | August 1939 or earlier | Klepsane t' arni (Κλέψανε τ' αρνί) | Chorus (Unidentified Greek group; Gramophone Co.) | Vocal quartet | |
| Gramophone | 0GA961 | 10-in. | August 1939 | To perasma (Το πέρασμα) | Anthony Sakellariou Orchestra | Instrumental ensemble | |
| Gramophone | 0GA942 | 10-in. | August 1939 | Kourastēka stēn chenēteia (Κουραστηκα στην ξενητεια) | Roza Eskenazē (Ρόζα Εσκενάζη) | Female vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032257 | 10-in. | before November 1939 | Cielo tropical | Lily y Margot | Female vocal duet, with 2 guitars and percussion | |
| Victor | MBS-032258 | 10-in. | before November 1939 | Floración | Lily y Margot | Female vocal duet, with 2 guitars and percussion | |
| Victor | MBS-032259 | 10-in. | before November 1939 | Clave de oro | Lily y Margot | Female vocal duet, with 2 guitars | |
| Victor | MBS-032260 | 10-in. | before November 1939 | Tus labios han mentido | Lily y Margot | Female vocal duet, with 2 guitars and percussion | |
| Victor | MBS-032262 | 10-in. | before November 1939 | Primavera | Lily y Margot | Female vocal duet, with 2 guitars | |
| Victor | MBS-032270 | 10-in. | before 9/8/1939 | La confeción de la India | Eduardo A. Carrillo ; Consuelo Contreras | Comic dialogue | |
| Victor | MBS-032272 | 10-in. | before November 1939 | Sea por díos | Laurita y Ray | Female-male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032273 | 10-in. | before November 1939 | Si quieres si puedes | Laurita y Ray | Female-male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032275 | 10-in. | before November 1939 | Adiós, adiós | Laurita y Ray | Female-male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032278 | 10-in. | before November 1939 | Alma Angelina | Pepe y Chabela | Female-male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032290 | 10-in. | before 9/28/1939 | Que se yo! | Lupita Palomera | Female vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032291 | 10-in. | before 9/28/1939 | Incertidumbre | Lupita Palomera | Female vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032293 | 10-in. | before November 1939 | Luna amiga | Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032294 | 10-in. | before November 1939 | En mi retiro | Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032296 | 10-in. | before 1/4/1940 | Cuatro vidas | Orquesta Enrique Bryón | Instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032297 | 10-in. | before November 1939 | La virgen de la Macarena | Orquesta Enrique Bryón | Instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032298 | 10-in. | before November 1939 | Páginas de mi vida | Orquesta Enrique Bryón | Instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032300 | 10-in. | before 1/4/1940 | Relámpago | Orquesta Enrique Bryón | Instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032303 | 10-in. | before November 1939 | Soy para tí | Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032305 | 10-in. | before November 1939 | Fracaso | Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032306 | 10-in. | before 9/28/1939 | Déjame recordar | Lupita Palomera | Female vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032307 | 10-in. | before 9/28/1939 | Sin ella | Lupita Palomera | Female vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Gramophone | 0NA352 | 10-in. | before 9/13/1939 | Faerder fyr | Willy's kvintett ; Zetterstrøm & Kristoffersen | Male vocal duet, with instrumental quintet | |
| Victor | CU-125 | 10-in. | before 8/31/1939 | Rómpete | Orquesta Riverside ; Manolo Suárez | Jazz/dance band, with male vocal solo | |
| Victor | CU-126[a] | 10-in. | before 8/31/1939 | Rompan el cuero | Orquesta Riverside ; Manolo Suárez | Jazz/dance band, with male vocal solo | |
| Victor | CU-127 | 10-in. | before 8/31/1939 | Quiero gozar | Orquesta Riverside ; Manolo Suárez | Jazz/dance band, with male vocal solo | |
| Victor | BS-041940 | 10-in. | before 8/31/1939 | La conga mejó | Orquesta Rafael Seijó | Re-recording : Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Victor | BS-041944 | 10-in. | before 8/31/1939 | Yo sé quien te dijo | José Luis Monero ; Orquesta Rafael Seijó | Re-recording : Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Victor | BS-041945 | 10-in. | before 8/31/1939 | No olvido tu querer | José Luis Monero ; Orquesta Rafael Seijó | Re-recording : Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Victor | BS-041952 | 10-in. | 8/31/1939 | Yidel mit 'n fidel | Molly Picon | Female vocal solo, with orchestra | |
| Victor | BS-041953 | 10-in. | 8/31/1939 | Oy sis git | Molly Picon | Female vocal solo, with orchestra | |
| Victor | BS-041948 | 10-in. | 8/31/1939 | Farges mich nit | Molly Picon | Female vocal solo, with orchestra | |
| Victor | BS-041949 | 10-in. | 8/31/1939 | Tzu fiel | Molly Picon | Female vocal solo, with orchestra | |
| Victor | BS-041941 | 10-in. | before 8/31/1939 | No toques el tambó | Orquesta Rafael Seijó | Re-recording : Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Victor | 033154 | 10-in. | 8/31/1939 | Um jarro d'água | Cinara Rios | Female vocal solo | |
| Victor | 033155 | 10-in. | 8/31/1939 | Ele é do samba | Cinara Rios | Female vocal solo | |
| Decca | DR 3894 | 10-in. | August 1939 | Run, rabbit, run | Flanagan & Allen | ||
| Gramophone | 0NA377 | 10-in. | before 9/13/1939 | Jolly Bob | Holts Kvartett ; Elef Knudsen | Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA902 | 10-in. | before 9/27/1939 | [Unknown title(s)] | Unidentified performer(s) (Gramophone Co.) | Unknown | |
| Victor | BS-041938 | 10-in. | 8/31/1939 | [Re-recording from CU-128[a]] | Alfredo Cibelli | ||
| Victor | BAVE-[Vi cat 38794-B] | 10-in. | approximately August 1939 | Mañanita de mis pagos (Hasta que las velas no ardan) | Dúo Brunelli | Accordion duet | |
| Victor | BS-041934 | 10-in. | 8/31/1939 | [Re-recording from CU-124] | Alfredo Cibelli | ||
| Victor | BS-041935 | 10-in. | 8/31/1939 | [Re-recording from CU-125] | Alfredo Cibelli | ||
| Victor | BS-041936 | 10-in. | 8/31/1939 | [Re-recording from CU-126[a]] | Alfredo Cibelli | ||
| Victor | BS-041937 | 10-in. | 8/31/1939 | [Re-recording from CU-127] | Alfredo Cibelli | ||
| Victor | CU-128[a] | 10-in. | before 8/31/1939 | [Unknown title(s)] | Artists vary | ||
| Victor | BS-041946 | 10-in. | before 8/31/1939 | Quiero que me escuches | Conjunto Las Estrellas de Oriente ; Yiyo Fabery | Re-recording : Instrumental ensemble, with vocal solo | |
| Victor | BS-041947 | 10-in. | before 8/31/1939 | Por que me has mentido? | Conjunto Las Estrellas de Oriente ; Carmelito Ortiz | Re-recording : Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA959 | 10-in. | August 1939 | Paixe Tsingane (Παίξε Τσιγγάνε) | Sophia Vempo (Σοφία Βέμπο) | Female vocal solo | |
| Gramophone | 0GA951 | 10-in. | August 1939 | Maria Mantalena (Μαρία Μανταλένα) | T. Mōrakēs, (Τ. Μωρακης) ; Panos Visvardis, (Πάνος Βισβάρδης) | Male vocal duet | |
| Gramophone | 0GA947 | 10-in. | August 1939 | Edō se toutē tē geitonia (Εδώ σε τούτη τη γειτονιά) | Theodoros Tsironis (Θεόδωρος Τσιρώνης) | Male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA952 | 10-in. | August 1939 | Perlita (Περλίτα) | Fotis Polymeris (Φώτης Πολυμέρης) | Male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA953 | 10-in. | August 1939 or earlier | Giati den mou les tēn alētheia (Γιατί δεν μου λές την αλήθεια) | Panos Visvardis, (Πάνος Βισβάρδης) | Male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA948 | 10-in. | August 1939 | O geros tou Mōrēa (Ο γερος του Μωρηα) | Theodoros Tsironis (Θεόδωρος Τσιρώνης) | Male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA933 | 10-in. | August 1939 or earlier | Trelles stē Chavai (Τρέλλες στη Χαβάϊ) | Oi Mpoem (Οι Μποέμ) | Vocal trio (Hawaiian) | |
| Gramophone | 0GA941 | 10-in. | August 1939 | Ē chōriatopoula (Η χωριατοπουλα) | Roza Eskenazē (Ρόζα Εσκενάζη) | Female vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Gramophone | 0GA905 | 10-in. | before 9/26/1939 | Antonio Vargas Cheredia (Αντόνιο Βάργκας Χερέδια) | Danaē Stratēgopoulou (Δανάη Στρατηγοπούλου) | Female vocal solo | |
| Gramophone | 0GA945 | 10-in. | August 1939 | O Thanasoulas (Ο Θανασούλας) | Giōrgos Papasiderēs (Γιώργος Παπασιδέρης) | Male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA946 | 10-in. | August 1939 | Triantaphyllia me ankathia (Τριανταφυλλιά με αγκάθια) | Giōrgos Papasiderēs (Γιώργος Παπασιδέρης) | Male vocal solo | |
| Victor | MBS-032261 | 10-in. | before November 1939 | Nada era cierto | Lily y Margot | Female vocal duet, with 2 guitars and percussion | |
| Victor | MBS-032268 | 10-in. | before 10/4/1939 | Los candidatos | Eduardo A. Carrillo ; Consuelo Contreras | Comic dialogue | |
| Victor | MBS-032269 | 10-in. | before 10/4/1939 | Subieron las subsistencias | Eduardo A. Carrillo ; Consuelo Contreras | Comic dialogue | |
| Victor | MBS-032271 | 10-in. | before 9/8/1939 | La confecion de la India | Eduardo A. Carrillo ; Consuelo Contreras | Comic dialogue | |
| Victor | MBS-032279 | 10-in. | before 9/8/1939 | Por que te vas | Mariachi Victor ; Pepe y Chabela | Female-male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032280 | 10-in. | before 9/8/1939 | Ya se m'hizo | Mariachi Victor ; Pepe y Chabela | Female-male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032281 | 10-in. | before November 1939 | Cuatrocientos kilómetros | Pepe y Chabela | Female-male vocal duet, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032287 | 10-in. | before November 1939 | Cartas de ayer | Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032288 | 10-in. | before November 1939 | Crepúsculo | Pedro Vargas | Jazz/dance band | |
| Victor | MBS-032289 | 10-in. | before November 1939 | Donde está el amor | Orquesta Gonzalo Curiel ; Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032292 | 10-in. | before November 1939 | Al fin! | Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032302 | 10-in. | before November 1939 | Presencia | Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032304 | 10-in. | before November 1939 | Alegre canción | Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032308 | 10-in. | before 9/28/1939 | Hay que olvidar | Orquesta de José Sabre Marroquín ; Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | MBS-032309 | 10-in. | before 9/28/1939 | Volverás | Orquesta de José Sabre Marroquín ; Pedro Vargas | Male vocal solo, with instrumental ensemble | |
| Victor | CU-124 | 10-in. | before 8/31/1939 | Me voy lejos | René Cabel ; Orquesta Riverside | Jazz/dance band, with male vocal solo | |
| Victor | BS-041942 | 10-in. | before 8/31/1939 | Clemencia | Conjunto Las Estrellas de Oriente ; Carmelito Ortiz | Re-recording : Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Victor | BS-041951 | 10-in. | 8/31/1939 | Yiddish | Molly Picon | Female vocal solo, with orchestra | |
| Victor | BS-041950 | 10-in. | 8/31/1939 | Abe Gesund | Molly Picon | Female vocal solo, with orchestra | |
| Victor | BS-041943 | 10-in. | before 8/31/1939 | El ñañigo | Conjunto Las Estrellas de Oriente ; Víctor Roselló | Re-recording : Instrumental ensemble, with male vocal solo | |
| Gramophone | 0GA949 | 10-in. | August 1939 | Ē mana pou se gennēse (Η μάνα που σε γέννησε) | Stratos Pagioumtzis (Στρατος Παγιουμτζης) | Male vocal solo |
Citation
Discography of American Historical Recordings, s.v. "Recordings made on Thursday, August 31, 1939," accessed November 22, 2024, https://adpprod1.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1939-08-31.
Recordings made on Thursday, August 31, 1939. (2024). In Discography of American Historical Recordings. Retrieved November 22, 2024, from https://adpprod1.library.ucsb.edu/index.php/date/browse?date=1939-08-31.
Recordings made on Thursday, August 31, 1939." Discography of American Historical Recordings. UC Santa Barbara Library, 2024. Web. 22 November 2024.
Feedback
Send the Editors a message about this record.